Significado de budget
budget significa "una estimación de ingresos y gastos durante un período determinado".
budget -
Sustantivo
Presupuesto, asignación de dinero
▪We need to stick to the budget.
▪Necesitamos ceñirnos al presupuesto.
▪The budget for the project is $10,000.
▪El presupuesto para el proyecto es de $10,000.
Sinónimos
▪ allowance – asignación
▪ financial plan – plan financiero
▪ allocation – asignación
▪ funding – financiación
budget -
Verbo
Presupuestar, planificar gastos
▪We need to budget our expenses carefully.
▪Necesitamos presupuestar nuestros gastos cuidadosamente.
▪She budgets $200 for groceries each month.
▪Ella asigna $200 para comestibles cada mes.
Sinónimos
▪ plan – planificar
▪ allocate – asignar
▪ set aside – reservar
▪ manage – gestionar
Pronunciación nativa
budget [ˈbʌdʒɪt]
El sustantivo y el verbo tienen la misma pronunciación, con el acento en la primera sílaba “bud”, y suena como “buh-jit”.
budget
- Clase gramatical
Significados de budget según la clase gramatical
▪ Sustantivo -
Presupuesto, asignación de dinero
▪ Verbo -
Presupuestar, planificar gastos
Cambios en la clase gramatical de budget
▪ budgeting (sustantivo) – planificación presupuestaria
▪ budgetary (adjetivo) – presupuestario
Expresiones comunes de budget según la clase gramatical
▪ stick to a budget – ceñirse a un presupuesto
▪ budget for something – presupuestar para algo
▪ within budget – dentro del presupuesto
▪ over budget – sobrepasar el presupuesto
Diferencias entre budget y palabras similares
Diferencia de budget, allowance
"Budget" es una cantidad planificada de dinero, mientras que "allowance" es una cantidad fija de dinero dada regularmente.
budget
allowance
Diferencia de budget, funding
"Budget" es la planificación del dinero disponible, mientras que "funding" es el dinero proporcionado para un propósito específico.
budget
funding
budget in TOEIC
"planificación financiera, control de gastos" - Se utiliza principalmente en contextos empresariales para gestionar los recursos financieros de un proyecto o empresa.
Gramática del Vocabulario TOEIC
En las preguntas de vocabulario del TOEIC, "budget" aparece con más frecuencia con el significado de 'presupuesto', y se utiliza habitualmente en expresiones como “budget plan (plan de presupuesto)”, “budget constraints (restricciones presupuestarias)”.
"budget" se refiere a la planificación de ingresos y gastos, mientras que "finance" es un término más amplio que incluye la gestión de dinero y recursos financieros en general.
En las preguntas de gramática del TOEIC, "budget" requiere atención a la concordancia de número, el uso de artículos y la estructura de frases con verbos relacionados.
Modismos y expresiones en el TOEIC
Palabras que comparten la misma raíz que budget
Etimología de budget
La etimología de "budget" proviene del francés antiguo "bougette", que significa "bolsa pequeña". Originalmente, se refería a una bolsa que contenía dinero.
Estructura de la palabra
"Budget" está compuesto por la raíz "bouge" (bolsa) y el sufijo "-et" (diminutivo), lo que indica una pequeña cantidad de dinero.
Palabras con la misma raíz
La raíz de "budget" es "bouge" (bolsa). No hay palabras relevantes que compartan exactamente la misma raíz en inglés moderno.
"budget" suena similar a "gadget", y ambos implican planificación y organización, ya sea de dinero o de herramientas.
Seleccione una imagen en el cuestionario
unoccupied
1783
Vacante, desocupado
Adjetivo ┃
Views 3
