Significado de dedicated
dedicated significa "comprometido o devoto a una tarea o propósito específico".
dedicated -
Adjetivo
Comprometido, devoto
▪She is dedicated to her work.
▪Ella está comprometida con su trabajo.
▪He is a dedicated teacher.
▪Él es un profesor devoto.
Sinónimos
▪ committed – comprometido
▪ devoted – devoto
▪ loyal – leal
▪ enthusiastic – entusiasta
Pronunciación nativa
dedicated [ˈdɛdɪˌkeɪtɪd]
El adjetivo tiene el acento en la primera sílaba "ded" y se pronuncia aproximadamente como "dé-di-kei-tid".
dedicated
- Clase gramatical
Significados de dedicated según la clase gramatical
▪ Adjetivo -
Comprometido, devoto
Cambios en la clase gramatical de dedicated
▪ dedication (sustantivo) – dedicación, devoción
▪ dedicate (verbo) – dedicar
Expresiones comunes de dedicated según la clase gramatical
▪ dedicated to a cause – comprometido con una causa
▪ dedicated team – equipo dedicado
▪ dedicated service – servicio dedicado
▪ dedicated effort – esfuerzo dedicado
Diferencias entre dedicated y palabras similares
Diferencia de dedicated, committed
"Dedicated" implica devoción y enfoque en una tarea, mientras que "committed" sugiere una obligación o promesa más formal hacia algo.
dedicated
committed
Diferencia de dedicated, devoted
"Dedicated" sugiere un enfoque profesional o práctico, mientras que "devoted" implica un amor o afecto personal hacia algo.
dedicated
devoted
dedicated in TOEIC
"dedicado, especializado" - Se utiliza en contextos empresariales para describir recursos o personal asignados exclusivamente a un proyecto o función.
Gramática del Vocabulario TOEIC
En las preguntas de vocabulario del TOEIC, "dedicated" suele aparecer con el significado de "comprometido" o "especializado", y se utiliza frecuentemente en expresiones como 'dedicated team (equipo dedicado)', 'dedicated server (servidor dedicado)'.
"dedicated" se utiliza para describir un compromiso hacia una tarea específica, mientras que "devoted" implica un amor o lealtad profunda hacia una persona o causa.
En las preguntas de gramática del TOEIC, "dedicated" requiere atención al contexto para asegurar que se refiere a un compromiso o especialización, y no simplemente a estar ocupado.
Modismos y expresiones en el TOEIC
Palabras que comparten la misma raíz que dedicated
Etimología de dedicated
"Dedicated" proviene del latín "dedicare", que significa "consagrar" o "ofrecer". Originalmente, se usaba en contextos religiosos para referirse a la consagración de algo a un propósito sagrado.
Estructura de la palabra
Está compuesto por el prefijo "de" (hacia abajo, completamente), la raíz "dicare" (proclamar), y el sufijo "ed" (adjetivo), por lo que "dedicated" tiene la estructura de palabra que significa "completamente proclamado".
Palabras con la misma raíz
La raíz de "dedicated" es "dicare" (proclamar). Palabras con la misma raíz incluyen "indicate" (indicar), "abdicate" (abdicar).
