Significado de level

"level" significa "una posición, altura o grado en una escala, a menudo utilizado para describir la posición de algo en relación con un estándar".

"level" es apropiado para describir una medida o grado estándar y no es adecuado para describir cambios rápidos o repentinos.
Situación apropiada - cuando se describe la altura de un líquido, el grado de habilidad de una persona o el grado de dificultad de una tarea
Situación inapropiada - cuando se quiere expresar un cambio rápido o repentino ("sudden" es más apropiado)

level -

Sustantivo

Nivel, grado

The water level is high.

▪El nivel del agua es alto.

She reached a new level in the game.

▪Ella alcanzó un nuevo nivel en el juego.

Sinónimos

▪ tier – nivel

▪ stage – etapa

▪ rank – rango

▪ degree – grado

Comprueba la respuesta correcta con un solo clic
level
Nivel, grado ?
  • level
  • beverage
  • associated
OK!
Your answer "level" is correct.
level

Nivel, grado
Plano, uniforme
beverage
associated
Your answer "beverage" is not correct.
beverage
Bebida, líquido
Your answer "associated" is not correct.
associated
Relacionado, vinculado
Prueba de vocabulario TOEIC con imágenes level

level -

Adjetivo

Plano, uniforme

The table is level.

▪La mesa está plana.

Make sure the picture is level.

▪Asegúrate de que el cuadro esté nivelado.

Sinónimos

▪ flat – plano

▪ even – uniforme

▪ straight – recto

▪ aligned – alineado

level -

Verbo

Nivelar, alinear

They leveled the ground for the building.

▪Nivelaron el terreno para el edificio.

She leveled the picture on the wall.

▪Ella niveló el cuadro en la pared.

Sinónimos

▪ flatten – aplanar

▪ align – alinear

▪ adjust – ajustar

▪ balance – equilibrar

Pronunciación nativa

level [ˈlɛvəl] (sustantivo, adjetivo)

El sustantivo y el adjetivo tienen la misma pronunciación, con el acento en la primera sílaba, y suena como "lé-vəl".

level [ˈlɛvəl] (verbo)

El verbo también se pronuncia "lé-vəl", con el mismo acento que el sustantivo y el adjetivo.

level

- Clase gramatical

Significados de level según la clase gramatical

▪ Sustantivo -
Nivel, grado
▪ Adjetivo -
Plano, uniforme
▪ Verbo -
Nivelar, alinear

Cambios en la clase gramatical de level

▪ leveling (sustantivo) – nivelación

▪ leveled (adjetivo) – nivelado

Expresiones comunes de level según la clase gramatical

▪ achieve a level – alcanzar un nivel

▪ maintain a level – mantener un nivel

▪ level the ground – nivelar el terreno

▪ level with someone – ser honesto con alguien

Diferencias entre level y palabras similares

Diferencia de level, tier

"Level" se refiere a una posición en una escala, mientras que "tier" se refiere a una fila o capa en una estructura jerárquica.

level
She reached a new level in her career.
▪Ella alcanzó un nuevo nivel en su carrera.
tier
The stadium has three tiers of seats.
▪El estadio tiene tres niveles de asientos.

Diferencia de level, stage

"Level" indica una posición en una escala, mientras que "stage" se refiere a un punto en un proceso o desarrollo.

level
The water level is rising.
▪El nivel del agua está subiendo.
stage
She is at the final stage of the project.
▪Ella está en la etapa final del proyecto.

level in TOEIC

"nivel de habilidad, nivel de agua" - se utiliza principalmente para describir la medida de algo en relación con un estándar o referencia en contextos de negocios y medición.

Gramática del Vocabulario TOEIC

En las preguntas de vocabulario del TOEIC, "level" aparece frecuentemente con el significado de "nivel/grado" y se utiliza comúnmente en expresiones como "skill level (nivel de habilidad)", "water level (nivel de agua)".

"level" se refiere a una medida o grado en una escala, mientras que "layer" se refiere a una capa o estrato de material.
The water level is high.
▪ El nivel del agua está alto.
The skill level varies.
▪El nivel de habilidad varía.

En las preguntas de gramática del TOEIC, "level" requiere atención al uso de artículos, preposiciones y la concordancia del número en sustantivos contables.

Modismos y expresiones en el TOEIC

"level playing field" significa "condiciones equitativas" y se utiliza para describir una situación donde todos tienen las mismas oportunidades.
We need a level playing field for all competitors.
▪Necesitamos condiciones equitativas para todos los competidores.
"level off" significa 'estabilizarse' y se emplea para describir cuando algo deja de aumentar o disminuir y se mantiene constante.
The prices have leveled off.
▪Los precios se han estabilizado.

Palabras que comparten la misma raíz que level

Etimología de level

La etimología de la palabra "level" no es clara.

Estructura de la palabra

El análisis de la composición de la palabra es poco claro.

Palabras con la misma raíz

La raíz de la palabra es incierta o difícil de verificar.

"level" se puede asociar con "lever (palanca)" que se utiliza para mantener algo equilibrado o nivelado.

Seleccione una imagen en el cuestionario

level ?
Your answer "level" is correct.
level
Nivel, grado
Plano, uniforme
Your answer "beverage" is not correct.
beverage
Bebida, líquido
Your answer "associated" is not correct.
associated
Relacionado, vinculado
Palabras TOEIC memorables de un vistazo level
Palabras de la misma categoría
etiqueta
categoría
accurately

accurately

810
▪measure accurately
▪report accurately
Previous
word
Adverbio ┃
Views 2
accurately

accurately

810
Precisamente, con exactitud
▪measure accurately – medir con precisión
▪report accurately – informar con exactitud
Adverbio ┃
Views 2
level

level

811
▪achieve a level
▪maintain a level

Current!

Sustantivo ┃
Adjetivo ┃
Views 2
level

level

811
Nivel, grado
▪achieve a level – alcanzar un nivel
▪maintain a level – mantener un nivel
Sustantivo ┃
Adjetivo ┃
Views 2
overprice
▪overprice goods
▪overprice services
Next
word
Verbo ┃
Views 5
overprice

overprice

812
Cobrar de más, poner un precio excesivo
▪overprice goods – cobrar de más por bienes
▪overprice services – cobrar de más por servicios
Verbo ┃
Views 5
accuse

accuse

813
▪accuse someone of something
▪falsely accuse
Next
word
Verbo ┃
Views 6
accuse

accuse

813
Acusar, señalar
▪accuse someone of something – acusar a alguien de algo
▪falsely accuse – acusar falsamente
Verbo ┃
Views 6
graduate
▪graduate from college
▪recent graduate
Next
word
Sustantivo ┃
Verbo ┃
Views 2
graduate

graduate

814
Graduado, egresado
▪graduate from college – graduarse de la universidad
▪recent graduate – recién graduado
Sustantivo ┃
Verbo ┃
Views 2
Visitantes y miembros
2+
HanVoca