Significado de manual

manual significa "realizado o controlado con las manos o relacionado con un libro de instrucciones".

"manual" es adecuado para describir tareas realizadas a mano o para referirse a guías de instrucciones, y no es apropiado para procesos automáticos.
Situación apropiada - cuando se describe un trabajo realizado con las manos o cuando se menciona un libro de instrucciones
Situación inapropiada - cuando se habla de procesos automáticos o electrónicos ("automatic" o "digital" son más apropiados)

manual -

Adjetivo

Hecho a mano, que requiere trabajo manual

The manual process takes longer than using a machine.

▪El proceso manual toma más tiempo que usar una máquina.

She prefers manual work over office jobs.

▪Ella prefiere el trabajo manual en lugar de trabajos de oficina.

Sinónimos

▪ handcrafted – hecho a mano

▪ physical – físico

▪ operational – operativo

▪ practical – práctico

Comprueba la respuesta correcta con un solo clic
manual
Hecho a mano, que requiere trabajo manual ?
  • manual
  • associated
  • accommodations
OK!
Your answer "manual" is correct.
manual

Hecho a mano, que requiere trabajo manual
Libro de instrucciones, guía
accommodations
associated
Your answer "accommodations" is not correct.
accommodations
Alojamiento, hospedaje
Your answer "associated" is not correct.
associated
Relacionado, vinculado
Prueba de vocabulario TOEIC con imágenes manual

manual -

Sustantivo

Libro de instrucciones, guía

Please read the manual before using the device.

▪Por favor, lea el manual antes de usar el dispositivo.

The manual explains how to operate the machine.

▪El manual explica cómo operar la máquina.

Sinónimos

▪ handbook – manual de instrucciones

▪ guide – guía

▪ instruction book – libro de instrucciones

▪ user guide – guía del usuario

Pronunciación nativa

manual [ˈmæn.ju.əl] (adjetivo y sustantivo)

Tanto el adjetivo como el sustantivo se pronuncian con el acento en la primera sílaba "man", y suenan como "mán-yu-əl".

manual [ˈmæn.ju.əl]

El sustantivo tiene el mismo acento y suena igual.

manual

- Clase gramatical

Significados de manual según la clase gramatical

▪ Adjetivo -
Hecho a mano, que requiere trabajo manual
▪ Sustantivo -
Libro de instrucciones, guía

Cambios en la clase gramatical de manual

▪ manually (adverbio) – manualmente, a mano

▪ manualization (sustantivo) – manualización, proceso de hacer manuales

▪ manualist (sustantivo) – persona que realiza trabajo manual

▪ manual labor (sustantivo) – trabajo manual, trabajo físico

Expresiones comunes de manual según la clase gramatical

▪ user manual – manual del usuario

▪ operation manual – manual de operación

▪ manual of instructions – manual de instrucciones

▪ service manual – manual de servicio

Diferencias entre manual y palabras similares

Diferencia de manual, handbook

"Manual" se refiere a un libro de instrucciones, mientras que "handbook" es más específico para guías de referencia rápida.

manual
Please check the manual for details.
▪Por favor, consulte el manual para obtener detalles.
handbook
The handbook is easy to carry.
▪El manual es fácil de llevar.

Diferencia de manual, guide

"Manual" es un libro de instrucciones, mientras que "guide" es más general y puede referirse a cualquier tipo de guía.

manual
The manual provides step-by-step instructions.
▪El manual proporciona instrucciones paso a paso.
guide
The guide shows the best places to visit.
▪La guía muestra los mejores lugares para visitar.

manual in TOEIC

"manual" - se utiliza principalmente para describir trabajos o tareas que se realizan a mano, así como para referirse a guías o libros de instrucciones en contextos de negocios.

Gramática del Vocabulario TOEIC

En las preguntas de vocabulario del TOEIC, "manual" aparece con frecuencia en el contexto de trabajos físicos o guías de instrucciones, como en 'manual labor (trabajo manual)' o 'instruction manual (manual de instrucciones)'.

"manual" se utiliza para describir tareas realizadas a mano o guías de instrucciones, mientras que "automatic" se refiere a procesos que funcionan por sí mismos sin intervención manual.
The manual provides detailed instructions.
▪ El manual proporciona instrucciones detalladas.
He prefers manual work.
▪Él prefiere el trabajo manual.

En las preguntas de gramática del TOEIC, "manual" requiere atención al contexto para diferenciar entre su uso como adjetivo o sustantivo.

Modismos y expresiones en el TOEIC

"instruction manual" significa "manual de instrucciones" y se utiliza frecuentemente para referirse a guías que explican cómo operar algo.
The instruction manual is on the table.
▪El manual de instrucciones está sobre la mesa.
"manual override" significa 'anulación manual' y se emplea cuando se toma el control manual de un sistema automático.
The engineer used the manual override.
▪El ingeniero utilizó la anulación manual.

Palabras que comparten la misma raíz que manual

Etimología de manual

"Manual" proviene del latín "manualis", que significa "relativo a la mano", indicando algo que se hace a mano o que se usa con las manos.

Estructura de la palabra

"Manual" está compuesto por el prefijo "manu-" (mano) y el sufijo "-al" (relativo a), indicando que se relaciona con la mano.

Palabras con la misma raíz

La raíz de "manual" es "manu" (mano). Palabras con la misma raíz incluyen "manipulate" (manipular), "manicure" (manicura), "manuscript" (manuscrito), "manufacture" (fabricar).

"manual" se puede asociar con "manos", ya que muchas tareas manuales se realizan con las manos.

Seleccione una imagen en el cuestionario

manual ?
Your answer "manual" is correct.
manual
Hecho a mano, que requiere trabajo manual
Libro de instrucciones, guía
Your answer "accommodations" is not correct.
accommodations
Alojamiento, hospedaje
Your answer "associated" is not correct.
associated
Relacionado, vinculado
Palabras TOEIC memorables de un vistazo manual
Palabras de la misma categoría
categoría
fluctuate

fluctuate

104
▪fluctuate widely
▪fluctuate over time
Previous
word
Verbo ┃
Views 5
fluctuate

fluctuate

104
Variar, oscilar
▪fluctuate widely – fluctuar ampliamente
▪fluctuate over time – variar con el tiempo
Verbo ┃
Views 5
manual

manual

105
▪user manual
▪operation manual

Current!

Adjetivo ┃
Sustantivo ┃
Views 1
manual

manual

105
Hecho a mano, que requiere trabajo manual
▪user manual – manual del usuario
▪operation manual – manual de operación
Adjetivo ┃
Sustantivo ┃
Views 1
conclusion
▪reach a conclusion
▪draw a conclusion
Next
word
Sustantivo ┃
Views 0
conclusion
Final, cierre
▪reach a conclusion – llegar a una conclusión
▪draw a conclusion – sacar una conclusión
Sustantivo ┃
Views 0
conduct
▪conduct a meeting
▪conduct research
Next
word
Sustantivo ┃
Verbo ┃
Views 2
conduct

conduct

107
Comportamiento, dirección
▪conduct a meeting – dirigir una reunión
▪conduct research – llevar a cabo una investigación
Sustantivo ┃
Verbo ┃
Views 2
fiscal

fiscal

108
▪fiscal policy
▪fiscal responsibility
Next
word
Adjetivo ┃
Views 3
fiscal

fiscal

108
Relacionado con finanzas o impuestos
▪fiscal policy – política fiscal
▪fiscal responsibility – responsabilidad fiscal
Adjetivo ┃
Views 3
Visitantes y miembros
1+
FastVoca