Significado de remit
remit significa "enviar dinero o un pago a alguien".
remit -
Verbo
Enviar, transferir dinero
▪Please remit payment by the due date.
▪Por favor, envíe el pago antes de la fecha de vencimiento.
▪He remitted the funds yesterday.
▪Él transfirió los fondos ayer.
Sinónimos
▪ send – enviar
▪ transfer – transferir
▪ dispatch – despachar
▪ transmit – transmitir
remit -
Sustantivo
Asunto, responsabilidad
▪The matter is outside my remit.
▪El asunto está fuera de mi responsabilidad.
▪This task falls within her remit.
▪Esta tarea cae dentro de su responsabilidad.
Sinónimos
▪ responsibility – responsabilidad
▪ scope – alcance
▪ jurisdiction – jurisdicción
▪ authority – autoridad
Pronunciación nativa
remit [rɪˈmɪt]
El verbo tiene el acento en la segunda sílaba “mit” y se pronuncia como “ri-mit”.
remit [ˈriːmɪt]
El sustantivo tiene el acento en la primera sílaba “re” y se pronuncia como “ree-mit”.
remit
- Clase gramatical
Significados de remit según la clase gramatical
▪ Verbo -
Enviar, transferir dinero
▪ Sustantivo -
Asunto, responsabilidad
Cambios en la clase gramatical de remit
▪ remittance (sustantivo) – envío de dinero
▪ remittal (sustantivo) – envío
▪ remittee (sustantivo) – destinatario del pago
▪ remittent (adjetivo) – remitente
Expresiones comunes de remit según la clase gramatical
▪ remit payment – enviar pago
▪ remit funds – transferir fondos
▪ remit to someone – enviar a alguien
▪ remit a bill – enviar una factura
Diferencias entre remit y palabras similares
Diferencia de remit, send
"Remit" se utiliza específicamente para transferencias de dinero o pagos, mientras que "send" es un término más general para enviar cualquier cosa.
remit
send
Diferencia de remit, transfer
"Remit" implica enviar dinero o pagos, mientras que "transfer" puede referirse a mover cualquier cosa de un lugar a otro.
remit
transfer
remit in TOEIC
"remitir un pago, enviar dinero" - Se utiliza principalmente en contextos financieros y de negocios cuando se realiza un pago o transferencia de dinero.
Gramática del Vocabulario TOEIC
En las preguntas de vocabulario del TOEIC, "remit" generalmente aparece con el significado de "enviar un pago" y se utiliza con frecuencia en expresiones como 'remit payment (remitir pago)', 'remit funds (enviar fondos)'.
"remit" se utiliza específicamente para el envío de dinero o pagos, mientras que "send" es un término más general que puede referirse al envío de cualquier cosa, incluidos mensajes y objetos.
En preguntas de gramática del TOEIC, "remit" requiere atención al uso de preposiciones y a la estructura de la oración para indicar claramente el destinatario del pago.
Modismos y expresiones en el TOEIC
Palabras que comparten la misma raíz que remit
Etimología de remit
"Remit" proviene del latín "remittere", que significa "enviar de vuelta". Originalmente se refería a devolver algo, pero con el tiempo evolucionó para incluir el envío de dinero o pagos.
Estructura de la palabra
Está compuesto por el prefijo "re" (de nuevo), la raíz "mit" (enviar), y el sufijo "e" (verbo), por lo que "remit" tiene la estructura de palabra que significa "enviar de nuevo".
Palabras con la misma raíz
La raíz de "remit" es "mit" (enviar). Palabras con la misma raíz incluyen "emit" (emitir), "submit" (enviar), "transmit" (transmitir), etc.
