Signification de coincide

coincide signifie « se produire en même temps ou s'aligner avec quelque chose d'autre ».

« coincide » est approprié pour exprimer la simultanéité ou l'accord entre des événements ou des idées, et ne convient pas pour décrire des différences ou des discordances.
Situation appropriée - lorsque deux événements se produisent au même moment ou lorsque deux idées ou opinions s'accordent.
Situation inappropriée - lorsqu'il s'agit de décrire des événements qui ne sont pas simultanés ou des idées qui ne sont pas en accord (où "differ" ou "contrast" seraient plus appropriés).

coincide -

verbe

se produire en même temps, correspondre

The meeting coincides with my vacation.

▪La réunion coïncide avec mes vacances.

Their opinions coincide on this issue.

▪Leurs opinions coïncident sur ce sujet.

Synonymes

▪ concur – être d'accord

▪ synchronize – synchroniser

▪ match – correspondre

▪ align – aligner

Vérifiez la bonne réponse en un clic
coincide
se produire en même temps, correspondre ?
  • coincide
  • schedule
  • statistics
OK!
Your answer "coincide" is correct.
coincide

se produire en même temps, correspondre
schedule
statistics
Your answer "schedule" is not correct.
schedule
programme, emploi du temps
planifier, programmer
Your answer "statistics" is not correct.
statistics
données numériques, analyse
Test de vocabulaire TOEIC illustré coincide

Prononciation native

coincide [ˌkoʊɪnˈsaɪd]

Le verbe se prononce avec l'accent sur la troisième syllabe « side », et la prononciation ressemble à « ko-in-sayd ».

coincide

- Catégorie grammaticale

Significations de coincide selon la catégorie grammaticale

▪ verbe -
se produire en même temps, correspondre

Les changements de la catégorie grammaticale de coincide

▪ coincidence (nom) – coïncidence

▪ coincidental (adjectif) – fortuit

Expressions courantes de coincide selon la catégorie grammaticale

▪ coincide with – coïncider avec

▪ coincide in time – se produire en même temps

▪ coincide perfectly – correspondre parfaitement

▪ coincide on – être d'accord sur

Différences entre coincide et des mots similaires

Différence de coincide, concur

coincide signifie que des événements ou des idées se produisent en même temps ou s'accordent, tandis que concur signifie être d'accord ou partager une opinion.

coincide
Their schedules coincide perfectly.
▪Leurs horaires coïncident parfaitement.
concur
They concur on the decision.
▪Ils sont d'accord sur la décision.

coincide in TOEIC

« coïncider, correspondre » – souvent utilisé pour indiquer que des événements, des horaires ou des idées s'alignent ou se produisent simultanément dans un contexte professionnel.

Grammaire du Vocabulaire TOEIC

Dans les questions de vocabulaire du TOEIC, « coincide » est souvent utilisé pour exprimer la simultanéité ou l'accord et apparaît fréquemment dans des contextes tels que les horaires ou les réunions.

coincide est utilisé pour indiquer que des événements ou des idées se produisent en même temps ou s'accordent, tandis que conflict signifie un désaccord ou une opposition.
The events coincide every year.
▪ Les événements coïncident chaque année.
The schedules coincide perfectly.
▪Les horaires coïncident parfaitement.

Dans les questions de grammaire du TOEIC, il faut prêter attention à l'utilisation des prépositions et à la concordance des temps lorsque vous utilisez « coincide ».

Expressions idiomatiques et locutions dans le TOEIC

« coincide with » signifie « se produire en même temps que » et est souvent utilisé pour décrire des événements ou des horaires.
The concert coincides with the festival.
▪Le concert coïncide avec le festival.
« coincide in time » signifie « se produire simultanément » et est utilisé pour indiquer que deux événements ont lieu au même moment.
The two meetings coincide in time.
▪Les deux réunions se produisent simultanément.

Mots partageant la même racine que coincide

Étymologie de coincide

coincide provient du latin « coincidere », qui signifiait initialement « tomber ensemble » ou « s'accorder ».

Structure du mot

Il est formé du préfixe co- (« ensemble »), de la racine incidere (« tomber ») et du suffixe -e (verbe). Ainsi, coincide signifie littéralement « tomber ensemble ».

Mots avec la même racine

La racine du mot est incide (« tomber »). Un mot partageant la même racine est « incident » (événement).

Vous pouvez associer « coincide » à « coincide » (coïncidence), qui évoque également des événements se produisant ensemble.

Veuillez sélectionner une image dans le quiz

coincide ?
Your answer "coincide" is correct.
coincide
se produire en même temps, correspondre
Your answer "schedule" is not correct.
schedule
programme, emploi du temps
planifier, programmer
Your answer "statistics" is not correct.
statistics
données numériques, analyse
Mots TOEIC mémorables d’un coup d’œil coincide
Mots de la même catégorie
étiquette
catégorie
practice
Previous

practice

708
▪practice session
▪legal practice
Nom ┃
Verbe ┃
Views 1
practice

practice

708
entraînement, application
▪practice session – séance d'entraînement
▪legal practice – pratique juridique
Nom ┃
Verbe ┃
Views 1
coincide
Current

coincide

709
▪coincide with
▪coincide in time
verbe ┃
Views 3
coincide

coincide

709
se produire en même temps, correspondre
▪coincide with – coïncider avec
▪coincide in time – se produire en même temps
verbe ┃
Views 3
culminate
Next
▪culminate in
▪culminate with
Verbe ┃
Views 1
culminate

culminate

710
atteindre son apogée, se terminer
▪culminate in – se terminer par
▪culminate with – culminer avec
Verbe ┃
Views 1
tie
Next

tie

711
▪tie a knot
▪tie the score
Nom ┃
Verbe ┃
Views 3
tie

tie

711
cravate
▪tie a knot – faire un nœud
▪tie the score – égaliser le score
Nom ┃
Verbe ┃
Views 3
frustrated
Next
▪feel frustrated
▪frustrated with
adjectif ┃
Views 1
frustrated
contrarié, frustré
▪feel frustrated – se sentir frustré
▪frustrated with – frustré par
adjectif ┃
Views 1
Visiteurs et membres
3+