Signification de lead
lead signifie « guider ou diriger » lorsqu'il est utilisé comme verbe, et « plomb » lorsqu'il est utilisé comme nom.
lead -
Nom
plomb
▪The pipes are made of lead.
▪Les tuyaux sont en plomb.
▪Lead is a heavy metal.
▪Le plomb est un métal lourd.
Synonymes
▪ metal – métal
▪ element – élément
lead -
Verbe
guider, diriger
▪She leads the team with confidence.
▪Elle dirige l'équipe avec confiance.
▪He will lead the meeting tomorrow.
▪Il dirigera la réunion demain.
Synonymes
▪ guide – guider
▪ direct – diriger
Prononciation native
lead [liːd] (verbe)
Le verbe se prononce avec une voyelle longue, semblable à « liid ».
lead [lɛd] (nom)
Le nom se prononce avec une voyelle courte, semblable à « lèd ».
lead
- Catégorie grammaticale
Significations de lead selon la catégorie grammaticale
▪ Nom -
plomb
▪ Verbe -
guider, diriger
Les changements de la catégorie grammaticale de lead
▪ leader (nom) – dirigeant
▪ leadership (nom) – leadership
▪ leading (adjectif) – principal
▪ led (verbe) – passé de lead
Expressions courantes de lead selon la catégorie grammaticale
▪ lead a team – diriger une équipe
▪ lead the way – montrer le chemin
▪ lead by example – montrer l'exemple
▪ lead to success – conduire au succès
Différences entre lead et des mots similaires
Différence de lead, guide
lead implique de diriger avec autorité, tandis que guide suggère d'aider ou de conseiller sans nécessairement diriger.
lead
guide
lead in TOEIC
« diriger, conduire » – principalement utilisé dans un contexte de gestion ou de leadership.
Grammaire du Vocabulaire TOEIC
Dans les questions de vocabulaire du TOEIC, « lead » est souvent utilisé avec le sens de « diriger » et apparaît dans des expressions comme « lead a project » (diriger un projet) ou « lead a team » (diriger une équipe).
En tant que verbe, « lead » signifie « guider » ou « diriger », tandis que « follow » signifie « suivre ».
Dans les questions de grammaire du TOEIC, « lead » nécessite une attention particulière à la forme verbale correcte et à l'accord du sujet.
Expressions idiomatiques et locutions dans le TOEIC
Mots partageant la même racine que lead
Étymologie de lead
lead vient de l'ancien anglais « lædan », signifiant « guider » ou « conduire ».
Structure du mot
Il est composé de la racine « lædan » sans préfixe ni suffixe, et signifie « guider ».
Mots avec la même racine
La racine du mot est incertaine ou difficile à vérifier.
Pensez à « lead » comme à un « leader » qui guide les autres.
Veuillez sélectionner une image dans le quiz
Visiteurs et membres
