Signification de stable

stable signifie « solide et peu susceptible de changer ou de se déplacer ».

« stable » est approprié pour exprimer une situation ou un objet qui est constant et sûr, et n'est pas adapté pour décrire des choses changeantes ou temporaires.
Situation appropriée - lorsque vous décrivez une économie stable, un emploi sûr ou un meuble qui ne bouge pas.
Situation inappropriée - lorsque vous parlez de quelque chose qui change fréquemment ou qui est temporaire (où "variable" ou "instable" seraient plus appropriés).

stable -

adjectif

solide, constant

The table is stable and does not wobble.

▪La table est stable et ne vacille pas.

The economy is stable this year.

▪L'économie est stable cette année.

Synonymes

▪ steady – régulier

▪ firm – ferme

▪ secure – sûr

▪ constant – constant

Vérifiez la bonne réponse en un clic
stable
solide, constant ?
  • strategy
  • deliver
  • stable
OK!
Your answer "stable" is correct.
stable

solide, constant
écurie
strategy
deliver
Your answer "strategy" is not correct.
strategy
plan, méthode
Your answer "deliver" is not correct.
deliver
livrer, distribuer
Test de vocabulaire TOEIC illustré stable

stable -

nom

écurie

The horse is in the stable.

▪Le cheval est dans l'écurie.

The stable is clean and well-maintained.

▪L'écurie est propre et bien entretenue.

Synonymes

▪ barn – grange

▪ shelter – abri

▪ stall – stalle

▪ pen – enclos

Prononciation native

stable [ˈsteɪ.bəl] (adjectif)

L'adjectif se prononce en deux syllabes, avec l'accent sur la première syllabe, ressemblant à « stéï-bul ».

stable [ˈsteɪ.bəl] (nom)

Le nom se prononce de la même manière que l'adjectif, avec l'accent sur la première syllabe.

stable

- Catégorie grammaticale

Significations de stable selon la catégorie grammaticale

▪ adjectif -
solide, constant
▪ nom -
écurie

Les changements de la catégorie grammaticale de stable

▪ stability (nom) – stabilité

▪ stabilize (verbe) – stabiliser

▪ stabilization (nom) – stabilisation

▪ unstable (adjectif) – instable

Expressions courantes de stable selon la catégorie grammaticale

▪ stable economy – économie stable

▪ stable job – emploi stable

▪ stable condition – état stable

▪ stable environment – environnement stable

Différences entre stable et des mots similaires

Différence de stable, steady

stable désigne quelque chose de constant et peu susceptible de changer, tandis que steady met l'accent sur la régularité et l'absence de fluctuations.

stable
The table is stable.
▪La table est stable.
steady
His progress is steady.
▪Ses progrès sont réguliers.

stable in TOEIC

« économique, emploi » – principalement utilisé pour décrire une situation économique ou un emploi qui est sûr et ne fluctue pas.

Grammaire du Vocabulaire TOEIC

Dans les questions de vocabulaire du TOEIC, « stable » est souvent utilisé pour décrire des situations économiques ou des emplois qui sont constants et sûrs.

stable décrit quelque chose de constant et peu susceptible de changer, tandis que secure signifie « sûr » et met l'accent sur la protection ou l'absence de danger.
The market remains stable.
▪ Le marché reste stable.
The conditions are stable.
▪Les conditions sont stables.

Dans les questions de grammaire du TOEIC, faites attention à l'utilisation des articles et à la concordance en nombre lorsque vous utilisez « stable ».

Expressions idiomatiques et locutions dans le TOEIC

« stable job » signifie « emploi stable » et est souvent utilisé pour décrire un emploi sûr et constant.
She has a stable job at the company.
▪Elle a un emploi stable dans l'entreprise.
« stable as a rock » signifie « extrêmement stable » et est utilisé pour décrire quelque chose de très constant et sûr.
His performance is stable as a rock.
▪Sa performance est extrêmement stable.

Mots partageant la même racine que stable

Étymologie de stable

stable vient du latin « stabilis », qui signifiait « immobile » ou « ferme ». Au fil du temps, il a évolué pour désigner quelque chose de constant et peu susceptible de changer.

Structure du mot

Il est formé de la racine stabil (immobile) et du suffixe e (adjectif). Ainsi, stable renferme l'idée de « rester immobile ».

Mots avec la même racine

La racine du mot est stabil (immobile). Un mot partageant la même racine est « establish » (établir).

« stable » ressemble à « table », qui est un meuble stable et immobile.

Veuillez sélectionner une image dans le quiz

stable ?
Your answer "stable" is correct.
stable
solide, constant
écurie
Your answer "strategy" is not correct.
strategy
plan, méthode
Your answer "deliver" is not correct.
deliver
livrer, distribuer
Mots TOEIC mémorables d’un coup d’œil stable
Mots de la même catégorie
étiquette
catégorie
predict

predict

607
▪predict the outcome
▪predict the future
Previous
word
Verbe ┃
Views 2
predict

predict

607
prévoir, prédire
▪predict the outcome – prévoir le résultat
▪predict the future – prédire l’avenir
Verbe ┃
Views 2
stable

stable

608
▪stable economy
▪stable job

Current!

adjectif ┃
nom ┃
Views 1
stable

stable

608
solide, constant
▪stable economy – économie stable
▪stable job – emploi stable
adjectif ┃
nom ┃
Views 1
chronicle
▪historical chronicle
▪chronicle events
Next
word
Nom ┃
Verbe ┃
Views 1
chronicle

chronicle

609
récit, chronique
▪historical chronicle – chronique historique
▪chronicle events – relater des événements
Nom ┃
Verbe ┃
Views 1
shortcoming
▪address shortcomings
▪overcome shortcomings
Next
word
Nom ┃
Views 0
shortcoming
faiblesse, défaut
▪address shortcomings – aborder les faiblesses
▪overcome shortcomings – surmonter les défauts
Nom ┃
Views 0
amendment
▪constitutional amendment
▪amendment proposal
Next
word
Nom ┃
Views 1
amendment

amendment

611
modification, révision
▪constitutional amendment – amendement constitutionnel
▪amendment proposal – proposition d’amendement
Nom ┃
Views 1
Visiteurs et membres
1+