Signification de status

status signifie « la position ou le rang d'une personne ou d'une chose par rapport aux autres ».

« status » est approprié pour indiquer un rang ou un état dans un contexte formel ou professionnel, mais ne convient pas pour exprimer des préférences personnelles ou des sentiments.
Situation appropriée - lorsque vous décrivez le rang d'une personne dans une entreprise ou l'état d'avancement d'un projet.
Situation inappropriée - lorsque vous parlez de sentiments personnels ou de préférences (où « mood » ou « preference » seraient plus appropriés).

status -

Nom

rang, état

His status in the company is high.

▪Son rang dans l'entreprise est élevé.

The status of the project is pending.

▪L'état du projet est en attente.

Synonymes

▪ rank – rang

▪ condition – condition

▪ position – position

▪ standing – statut

Vérifiez la bonne réponse en un clic
status
rang, état ?
  • status
  • boost
  • landscape
OK!
Your answer "status" is correct.
status

rang, état
boost
landscape
Your answer "boost" is not correct.
boost
coup de pouce, augmentation
améliorer, augmenter
Your answer "landscape" is not correct.
landscape
paysage, vue
aménager un paysage
Test de vocabulaire TOEIC illustré status

Prononciation native

status [ˈsteɪtəs]

Le nom se prononce avec l'accent sur la première syllabe, ressemblant à « sté-tus ».

status

- Catégorie grammaticale

Significations de status selon la catégorie grammaticale

▪ Nom -
rang, état

Les changements de la catégorie grammaticale de status

▪ status quo (nom) – état actuel

▪ status symbol (nom) – symbole de statut

Expressions courantes de status selon la catégorie grammaticale

▪ check the status – vérifier l'état

▪ status update – mise à jour du statut

▪ marital status – état civil

▪ social status – statut social

Différences entre status et des mots similaires

Différence de status, rank

status désigne le rang ou la position globale, tandis que rank se réfère souvent à un classement ou une hiérarchie spécifique.

status
His status is respected in the community.
▪Son statut est respecté dans la communauté.
rank
She holds a high rank in the military.
▪Elle occupe un rang élevé dans l'armée.

status in TOEIC

« statut, état » – souvent utilisé dans un contexte professionnel pour indiquer le niveau hiérarchique, l'état d'un projet ou la situation d'une commande.

Grammaire du Vocabulaire TOEIC

Dans les questions de vocabulaire du TOEIC, « status » est souvent utilisé pour indiquer le rang ou l'état, apparaissant dans des expressions comme « status report » (rapport de statut) ou « employment status » (statut d'emploi).

status est un nom qui décrit le rang ou la position, tandis que state est un nom qui décrit une condition ou une situation temporaire.
The status of the application is under review.
▪ Le statut de la candidature est en cours d'examen.
The status is confirmed.
▪Le statut est confirmé.

Dans les questions de grammaire TOEIC, faites attention à l'utilisation des prépositions et à la concordance en nombre lorsque vous utilisez « status ».

Expressions idiomatiques et locutions dans le TOEIC

« status update » signifie « mise à jour du statut » et est souvent utilisé pour indiquer un changement ou une progression.
We received a status update on the shipment.
▪Nous avons reçu une mise à jour du statut de l'expédition.
« status symbol » signifie « symbole de statut » et est utilisé pour décrire un objet ou un signe indiquant un rang social élevé.
A luxury car is often seen as a status symbol.
▪Une voiture de luxe est souvent considérée comme un symbole de statut.

Mots partageant la même racine que status

Étymologie de status

status provient du latin « status », signifiant « position » ou « état ». Il a conservé ce sens en anglais.

Structure du mot

Il est formé de la racine stat (« se tenir debout ») et du suffixe us (nom). Ainsi, status signifie littéralement « position debout ».

Mots avec la même racine

La racine de status est stat (« se tenir debout »). Un mot partageant la même racine est « statute » (statut).

Vous pouvez associer « status » à « statue », car une statue (statue) se tient debout, symbolisant une position ou un rang.

Veuillez sélectionner une image dans le quiz

status ?
Your answer "status" is correct.
status
rang, état
Your answer "boost" is not correct.
boost
coup de pouce, augmentation
améliorer, augmenter
Your answer "landscape" is not correct.
landscape
paysage, vue
aménager un paysage
Mots TOEIC mémorables d’un coup d’œil status
Mots de la même catégorie
étiquette
authority

authority

109
▪have authority
▪in authority
Previous
word
nom ┃
Views 2
authority

authority

109
pouvoir, autorité
▪have authority – avoir de l'autorité
▪in authority – en position d'autorité
nom ┃
Views 2
status

status

110
▪check the status
▪status update

Current!

Nom ┃
Views 1
status

status

110
rang, état
▪check the status – vérifier l'état
▪status update – mise à jour du statut
Nom ┃
Views 1
agenda

agenda

111
▪set the agenda
▪follow the agenda
Next
word
Nom ┃
Views 1
agenda

agenda

111
ordre du jour, programme
▪set the agenda – établir l'ordre du jour
▪follow the agenda – suivre l'ordre du jour
Nom ┃
Views 1
facility
▪sports facility
▪training facility
Next
word
Nom ┃
Views 1
facility

facility

112
installation, équipement
▪sports facility – installation sportive
▪training facility – centre de formation
Nom ┃
Views 1
recipe

recipe

113
▪follow a recipe
▪secret recipe
Next
word
Nom ┃
Views 1
recipe

recipe

113
recette
▪follow a recipe – suivre une recette
▪secret recipe – recette secrète
Nom ┃
Views 1
Visiteurs et membres
1+