hire का अर्थ

hire का अर्थ "किसी को काम के लिए नियुक्त करना या किराए पर लेना" है.

"hire" अस्थायी रूप से किसी को नौकरी पर रखने या वस्तु किराए पर लेने के लिए उपयुक्त है, लेकिन स्थायी स्वामित्व की स्थिति के लिए उपयुक्त नहीं है.
उचित परिस्थिति - नए कर्मचारी की भर्ती करते समय, अस्थायी रूप से कार या उपकरण किराए पर लेते समय
अनुचित परिस्थिति - जब स्थायी स्वामित्व की बात हो ( 'buy' या 'own' अधिक उपयुक्त होते हैं )

hire -

संज्ञा

नियुक्ति, काम पर रखना

The hire of new employees is important.

▪नए कर्मचारियों की नियुक्ति महत्वपूर्ण है।

The company announced a new hire.

▪कंपनी ने एक नई नियुक्ति की घोषणा की।

पर्यायवाची शब्द

▪ recruitment – भर्ती

▪ employment – रोजगार

▪ appointment – नियुक्ति

▪ selection – चयन

एक क्लिक में सही उत्तर जांचें
hire
नियुक्ति, काम पर रखना ?
  • reliable
  • hire
  • presence
OK!
Your answer "hire" is correct.
hire

नियुक्ति, काम पर रखना
काम पर रखना, नियुक्त करना
presence
reliable
Your answer "presence" is not correct.
presence
उपस्थिति, मौजूदगी
Your answer "reliable" is not correct.
reliable
भरोसेमंद, विश्वसनीय
चित्रों کے ساتھ TOEIC शब्दावली परीक्षा hire

hire -

क्रिया

काम पर रखना, नियुक्त करना

They hire new workers every summer.

▪वे हर गर्मी में नए श्रमिकों को काम पर रखते हैं।

The manager will hire a new assistant.

▪प्रबंधक एक नए सहायक को नियुक्त करेंगे।

पर्यायवाची शब्द

▪ hire – काम पर रखना

▪ recruit – भर्ती करना

▪ employ – रोजगार देना

▪ appoint – नियुक्त करना

मूल उच्चारण

hire [haɪər]

संज्ञा और क्रिया दोनों के लिए उच्चारण समान होता है, और उच्चारण “हायर” की तरह सुनाई देता है.

hire

- शब्द भेद

hire के शब्द भेदों के अनुसार अर्थ

▪ संज्ञा -
नियुक्ति, काम पर रखना
▪ क्रिया -
काम पर रखना, नियुक्त करना

hire के शब्द भेद में परिवर्तन

▪ hiring (संज्ञा) – काम पर रखना, नियुक्ति

▪ hired (विशेषण) – नियुक्त, काम पर रखा गया

hire के शब्द भेद अनुसार प्रचलित अभिव्यक्तियाँ

▪ hire a car – कार किराए पर लेना

▪ hire an employee – कर्मचारी को काम पर रखना

▪ hire for a position – किसी पद के लिए नियुक्त करना

▪ hire on a contract – अनुबंध पर काम पर रखना

hire और समान शब्दों के बीच का अंतर

employ, hire में अंतर

"Hire" का मतलब है किसी को काम पर लेना, जबकि "employ" का मतलब है किसी को नियमित रूप से काम पर रखना।

hire
They hire temporary workers.
▪वे अस्थायी श्रमिकों को काम पर रखते हैं।
employ
The company employs full-time staff.
▪कंपनी पूर्णकालिक कर्मचारियों को काम पर रखती है।

recruit, hire में अंतर

"Hire" का मतलब है किसी को काम पर लेना, जबकि "recruit" का मतलब है नए कर्मचारियों की भर्ती करना।

hire
We need to hire more workers.
▪हमें अधिक श्रमिकों को काम पर रखने की आवश्यकता है।
recruit
The company will recruit new graduates.
▪कंपनी नए स्नातकों की भर्ती करेगी।

hire in TOEIC

"नौकरी पर रखना" - व्यवसायिक संदर्भ में नए कर्मचारियों की भर्ती के लिए मुख्य रूप से उपयोग होता है.

TOEIC शब्दावली व्याकरण

TOEIC शब्दावली प्रश्नों में "hire" आमतौर पर "नौकरी पर रखना" के अर्थ में पूछा जाता है, और 'new hire(नया कर्मचारी)', 'hire a car(कार किराए पर लेना)' जैसी अभिव्यक्तियों में प्रायः उपयोग होता है.

hire का अर्थ "किराए पर लेना" या "नौकरी पर रखना" है, जबकि rent का अर्थ "किराए पर देना या लेना" है, और यह मुख्य रूप से वस्तुओं के लिए उपयोग होता है.
The company plans to hire more staff.
▪ कंपनी और अधिक कर्मचारियों को नियुक्त करने की योजना बना रही है.
They decided to hire a consultant.
▪उन्होंने एक सलाहकार को नियुक्त करने का निर्णय लिया.

TOEIC व्याकरण प्रश्नों में "hire" के लिए क्रिया के रूप में उद्देश्य की आवश्यकता, संज्ञा के रूप में गिनने योग्य संज्ञा का उपयोग, और पूर्वसर्ग का चयन महत्वपूर्ण है.

TOEIC में मुहावरे और अभिव्यक्तियाँ

"new hire" का अर्थ "नया कर्मचारी" है, और यह अक्सर भर्ती प्रक्रिया के संदर्भ में उपयोग होता है.
The new hire will start next week.
▪नया कर्मचारी अगले सप्ताह शुरू करेगा.
"hire out" का अर्थ 'किराए पर देना' है, और यह किसी वस्तु या सेवा को अस्थायी रूप से उपलब्ध कराने के लिए उपयोग होता है.
They hire out bikes to tourists.
▪वे पर्यटकों को साइकिल किराए पर देते हैं.

hire के समान मूल से जुड़े शब्द

hire की व्युत्पत्ति

'Hire' का मूल अंग्रेजी शब्द 'hyran' से आया है, जिसका अर्थ है 'काम पर लेना' या 'किराए पर लेना'।

शब्द संरचना

यह 'hi' (उच्चारण) और 're' (पुनरावृत्ति) से मिलकर बना है, जो 'hire' का अर्थ है 'किसी चीज़ को प्राप्त करना'।

एक ही मूल वाले शब्द

'Hire' की जड़ 'hir' (किराया) है। इसी जड़ को साझा करने वाले शब्दों में 'hired' (काम पर रखा गया) और 'hiring' (काम पर रखना) शामिल हैं।

"hire" का उच्चारण "higher" जैसा होता है, इसलिए जब आप किसी को hire करते हैं, तो आप उन्हें कंपनी में higher स्तर पर लाते हैं.

कृपया क्विज़ में एक छवि चुनें

hire ?
Your answer "hire" is correct.
hire
नियुक्ति, काम पर रखना
काम पर रखना, नियुक्त करना
Your answer "presence" is not correct.
presence
उपस्थिति, मौजूदगी
Your answer "reliable" is not correct.
reliable
भरोसेमंद, विश्वसनीय
एक नज़र में याद रहने वाले TOEIC शब्द hire
एक ही श्रेणी के शब्द
टैग
श्रेणी
fire

fire

400
▪set fire to
▪play with fire
Previous
word
संज्ञा (noun) ┃
क्रिया (verb) ┃
Views 4
fire

fire

400
अग्नि, आग
▪set fire to – आग लगाना
▪play with fire – आग के साथ खेलना (खतरनाक कार्य करना)
संज्ञा (noun) ┃
क्रिया (verb) ┃
Views 4
hire

hire

401
▪hire a car
▪hire an employee

Current!

संज्ञा ┃
क्रिया ┃
Views 4
hire

hire

401
नियुक्ति, काम पर रखना
▪hire a car – कार किराए पर लेना
▪hire an employee – कर्मचारी को काम पर रखना
संज्ञा ┃
क्रिया ┃
Views 4
attitude
▪positive attitude
▪negative attitude
Next
word
संज्ञा ┃
Views 8
attitude

attitude

402
दृष्टिकोण, मानसिकता
▪positive attitude – सकारात्मक दृष्टिकोण
▪negative attitude – नकारात्मक दृष्टिकोण
संज्ञा ┃
Views 8
region

region

403
▪a mountainous region
▪a tropical region
Next
word
संज्ञा ┃
Views 3
region

region

403
क्षेत्र, इलाका
▪a mountainous region – पहाड़ी क्षेत्र
▪a tropical region – उष्णकटिबंधीय क्षेत्र
संज्ञा ┃
Views 3
dispose
▪dispose of waste
▪dispose of belongings
Next
word
क्रिया ┃
Views 7
dispose

dispose

404
समाप्त करना, व्यवस्थित करना
▪dispose of waste – कचरे का निपटान करना
▪dispose of belongings – सामान का निपटान करना
क्रिया ┃
Views 7
आगंतुक और सदस्य
4+