Significado de bureau
bureau significa "una oficina o departamento que se encarga de tareas administrativas específicas".
bureau -
Sustantivo
Oficina, agencia
▪The travel bureau helped us plan our trip.
▪La oficina de viajes nos ayudó a planificar nuestro viaje.
▪The bureau issued a new policy.
▪La agencia emitió una nueva política.
Sinónimos
▪ agency – agencia
▪ office – oficina
▪ department – departamento
▪ division – división
Pronunciación nativa
bureau [ˈbjʊə.roʊ]
El sustantivo se pronuncia con el acento en la primera sílaba “bure” y suena como “byu-ro”.
bureau
- Clase gramatical
Significados de bureau según la clase gramatical
▪ Sustantivo -
Oficina, agencia
Cambios en la clase gramatical de bureau
▪ bureaucratic (adjetivo) – burocrático
▪ bureaucracy (sustantivo) – burocracia
Expresiones comunes de bureau según la clase gramatical
▪ travel bureau – oficina de viajes
▪ credit bureau – agencia de crédito
▪ news bureau – agencia de noticias
▪ federal bureau – oficina federal
Diferencias entre bureau y palabras similares
Diferencia de bureau, agency
"Bureau" se refiere a un departamento específico, mientras que "agency" es más general y puede referirse a cualquier organización que actúe en nombre de otra.
bureau
agency
Diferencia de bureau, office
"Bureau" es un término más formal que "office", que simplemente se refiere a un lugar de trabajo.
bureau
office
bureau in TOEIC
"oficina, agencia" - Se utiliza principalmente en contextos empresariales y gubernamentales para describir departamentos que manejan funciones administrativas o específicas.
Gramática del Vocabulario TOEIC
En las preguntas de vocabulario de TOEIC, "bureau" generalmente aparece con el significado de "oficina" o "agencia", y se utiliza con frecuencia en expresiones como 'travel bureau (agencia de viajes)', 'credit bureau (oficina de crédito)'.
"bureau" se utiliza como sustantivo para referirse a una entidad organizativa, mientras que "office" puede referirse tanto a un espacio físico de trabajo como a una entidad organizativa.
En las preguntas de gramática de TOEIC, "bureau" requiere atención al uso de artículos y a la elección de preposiciones adecuadas para describir funciones específicas.
Modismos y expresiones en el TOEIC
Palabras que comparten la misma raíz que bureau
Etimología de bureau
"Bureau" proviene del francés "bureau", que originalmente significaba "escritorio" o "mesa de trabajo", y evolucionó para referirse a una oficina o departamento.
Estructura de la palabra
Está compuesto por la raíz "bure" (escritorio) y el sufijo "au" (sustantivo), por lo que "bureau" tiene la estructura de palabra que significa "oficina".
Palabras con la misma raíz
La raíz de "bureau" es "bure" (escritorio). No hay palabras relevantes que compartan exactamente la misma raíz.




