Significado de clearance

clearance significa "la eliminación de obstáculos o el espacio necesario para permitir el paso o movimiento".

"clearance" es adecuado para describir la eliminación de obstáculos, la autorización para proceder o la venta de liquidación, y no es adecuado para describir simplemente algo libre de obstáculos sin contexto específico.
Situación apropiada - cuando se habla de la venta de productos a precios reducidos para despejar el inventario o cuando se requiere autorización para proceder con una acción
Situación inapropiada - cuando simplemente se quiere decir que algo está libre de obstáculos sin referencia a un espacio específico o autorización ('free' o 'open' pueden ser más apropiados)

clearance -

Sustantivo

Autorización, permiso

The pilot received clearance for takeoff.

▪El piloto recibió autorización para despegar.

She got security clearance to enter the building.

▪Ella obtuvo permiso de seguridad para entrar al edificio.

Sinónimos

▪ authorization – autorización

▪ permission – permiso

▪ approval – aprobación

▪ consent – consentimiento

Comprueba la respuesta correcta con un solo clic
clearance
Autorización, permiso ?
  • clearance
  • ticket
  • forum
OK!
Your answer "clearance" is correct.
clearance

Autorización, permiso
ticket
forum
Your answer "ticket" is not correct.
ticket
Boleto, entrada
Multar
Your answer "forum" is not correct.
forum
Reunión, lugar de discusión
Prueba de vocabulario TOEIC con imágenes clearance

Pronunciación nativa

clearance [ˈklɪərəns]

La palabra se pronuncia con el acento en la primera sílaba “clear” y suena como “klí-rəns”.

clearance

- Clase gramatical

Significados de clearance según la clase gramatical

▪ Sustantivo -
Autorización, permiso

Cambios en la clase gramatical de clearance

▪ clear (verbo) – aclarar, despejar

▪ clearable (adjetivo) – despejable, aclarable

Expresiones comunes de clearance según la clase gramatical

▪ security clearance – autorización de seguridad

▪ customs clearance – despacho de aduana

▪ obtain clearance – obtener autorización

▪ clearance sale – venta de liquidación

Diferencias entre clearance y palabras similares

Diferencia de clearance, authorization

"Clearance" implica permiso formal, mientras que "authorization" es un término más general para cualquier tipo de permiso.

clearance
She received clearance to enter the area.
▪Ella recibió autorización para entrar en el área.
authorization
He has the authorization to sign the documents.
▪Él tiene la autorización para firmar los documentos.

Diferencia de clearance, permission

"Clearance" se utiliza para permisos formales, mientras que "permission" puede ser más informal.

clearance
The pilot got clearance for takeoff.
▪El piloto obtuvo autorización para despegar.
permission
She asked for permission to leave early.
▪Ella pidió permiso para salir temprano.

clearance in TOEIC

"venta de liquidación, autorización" - Se utiliza principalmente en contextos de negocios para referirse a la venta de liquidación de productos o la autorización para llevar a cabo ciertas acciones.

Gramática del Vocabulario TOEIC

En las preguntas de vocabulario del TOEIC, "clearance" aparece frecuentemente con el significado de "venta de liquidación" o "autorización", y se utiliza en expresiones como 'clearance sale (venta de liquidación)', 'security clearance (autorización de seguridad)'.

"clearance" se utiliza como sustantivo para referirse a la autorización o la venta de liquidación, mientras que "permission" se refiere al consentimiento para hacer algo y no se usa en el contexto de ventas.
The store is having a clearance sale.
▪ La tienda está teniendo una venta de liquidación.
She received clearance to enter the building.
▪Ella recibió autorización para entrar al edificio.

En las preguntas de gramática del TOEIC, "clearance" requiere atención al uso de preposiciones y la estructura de la frase cuando se refiere a autorizaciones o ventas.

Modismos y expresiones en el TOEIC

"clearance sale" significa "venta de liquidación" y se utiliza comúnmente en el contexto de ventas minoristas.
The clearance sale starts next week.
▪La venta de liquidación comienza la próxima semana.
"get clearance" significa 'obtener autorización' y se utiliza para indicar que se ha recibido permiso para proceder con una acción.
He needs to get clearance from his manager.
▪Él necesita obtener autorización de su gerente.

Palabras que comparten la misma raíz que clearance

Etimología de clearance

La etimología de "clearance" no es clara.

Estructura de la palabra

El análisis de la composición de la palabra es poco claro.

Palabras con la misma raíz

La raíz de la palabra es incierta o difícil de verificar.

"clear" significa 'despejar' y "clearance" se refiere al acto de despejar o recibir autorización, lo que ayuda a recordar que clearance implica la eliminación de obstáculos o la obtención de permiso.

Seleccione una imagen en el cuestionario

clearance ?
Your answer "clearance" is correct.
clearance
Autorización, permiso
Your answer "ticket" is not correct.
ticket
Boleto, entrada
Multar
Your answer "forum" is not correct.
forum
Reunión, lugar de discusión
Palabras TOEIC memorables de un vistazo clearance
Palabras de la misma categoría
etiqueta
categoría
bear

bear

805
▪bear responsibility
▪bear in mind
Previous
word
Sustantivo ┃
Verbo ┃
Views 5
bear

bear

805
Oso
▪bear responsibility – asumir responsabilidad
▪bear in mind – tener en cuenta
Sustantivo ┃
Verbo ┃
Views 5
clearance

clearance

806
▪security clearance
▪customs clearance

Current!

Sustantivo ┃
Views 2
clearance

clearance

806
Autorización, permiso
▪security clearance – autorización de seguridad
▪customs clearance – despacho de aduana
Sustantivo ┃
Views 2
overlook
▪overlook a mistake
▪overlook the details
Next
word
Sustantivo ┃
Verbo ┃
Views 5
overlook

overlook

807
Punto de vista, mirador
▪overlook a mistake – pasar por alto un error
▪overlook the details – pasar por alto los detalles
Sustantivo ┃
Verbo ┃
Views 5
dismiss
▪dismiss an idea
▪dismiss a case
Next
word
Verbo ┃
Views 4
dismiss

dismiss

808
Rechazar, despedir
▪dismiss an idea – rechazar una idea
▪dismiss a case – desestimar un caso
Verbo ┃
Views 4
absurd

absurd

809
▪sound absurd
▪seem absurd
Next
word
Adjetivo ┃
Views 2
absurd

absurd

809
Ilógico, irracional
▪sound absurd – sonar absurdo
▪seem absurd – parecer absurdo
Adjetivo ┃
Views 2
Visitantes y miembros
2+