Significado de split

"split" significa "dividir o separar en partes o secciones".

"split" es adecuado para describir la acción de dividir o separar algo en partes, y no es adecuado para situaciones donde se busca unir o combinar.
Situación apropiada - cuando se divide un grupo en equipos más pequeños o se separan tareas en un proyecto
Situación inapropiada - cuando se quiere expresar una mezcla o combinación ("combine" o "join" son más apropiados)

split -

Adjetivo

Dividido, separado

The team was split into two groups.

▪El equipo fue dividido en dos grupos.

The split decision was unexpected.

▪La decisión dividida fue inesperada.

Sinónimos

▪ divided – dividido

▪ separated – separado

▪ partitioned – particionado

Comprueba la respuesta correcta con un solo clic
split
Dividido, separado ?
  • elegant
  • split
  • reliable
OK!
Your answer "split" is correct.
split

Dividido, separado
División, separación
reliable
elegant
Your answer "reliable" is not correct.
reliable
Confiable, seguro
Your answer "elegant" is not correct.
elegant
Elegante, refinado
Prueba de vocabulario TOEIC con imágenes split

split -

Sustantivo

División, separación

There was a split in the party.

▪Hubo una división en el partido.

The split in the road led to confusion.

▪La bifurcación en el camino llevó a la confusión.

Sinónimos

▪ division – división

▪ rift – ruptura

▪ separation – separación

split -

Verbo

Dividir, partir

They decided to split the profits equally.

▪Decidieron dividir las ganancias equitativamente.

She split the bill with her friend.

▪Ella dividió la cuenta con su amiga.

Sinónimos

▪ divide – dividir

▪ separate – separar

▪ cleave – partir

Pronunciación nativa

split [splɪt]

El verbo, sustantivo y adjetivo tienen la misma pronunciación, y suena como "splɪt".

split

- Clase gramatical

Significados de split según la clase gramatical

▪ Adjetivo -
Dividido, separado
▪ Sustantivo -
División, separación
▪ Verbo -
Dividir, partir

Cambios en la clase gramatical de split

▪ splitting (adjetivo) – que causa dolor intenso

▪ split (sustantivo) – división, separación

Expresiones comunes de split según la clase gramatical

▪ split the difference – dividir la diferencia

▪ split hairs – buscar diferencias insignificantes

▪ split a bill – dividir una cuenta

▪ split evenly – dividir equitativamente

Diferencias entre split y palabras similares

Diferencia de split, divide

"Split" implica dividir algo en partes más pequeñas, mientras que "divide" puede referirse a separar en grupos o partes sin necesariamente romper.

split
They split the cake into pieces.
▪Dividieron el pastel en trozos.
divide
The teacher divided the class into groups.
▪El profesor dividió la clase en grupos.

Diferencia de split, separate

"Split" se refiere a dividir físicamente, mientras que "separate" puede referirse a crear una distancia o diferencia entre cosas o personas.

split
She split the logs for the fire.
▪Ella partió los troncos para el fuego.
separate
They separated the twins into different classes.
▪Separaron a los gemelos en diferentes clases.

split in TOEIC

"división, separación" - Se utiliza principalmente en contextos de negocios para describir la separación de tareas, recursos o grupos.

Gramática del Vocabulario TOEIC

En las preguntas de vocabulario de TOEIC, "split" aparece con frecuencia con el significado de "división" o "separación", y se utiliza habitualmente en expresiones como “split the cost (dividir el costo)”, “split the work (dividir el trabajo)”.

"split" y "divide" son similares, pero "split" a menudo implica una división más física o tangible, mientras que "divide" puede ser más abstracto o matemático.
They decided to split the profits equally.
▪ Decidieron dividir las ganancias equitativamente.
We will split the tasks among the team members.
▪Dividiremos las tareas entre los miembros del equipo.

En las preguntas de gramática de TOEIC, "split" requiere atención a la estructura de la oración, asegurándose de que el objeto de la división esté claramente especificado.

Modismos y expresiones en el TOEIC

"split decision" significa "decisión dividida" y se utiliza en contextos donde no hay un consenso claro.
The committee reached a split decision.
▪El comité llegó a una decisión dividida.
"split hairs" significa 'ser excesivamente detallista o crítico en cosas pequeñas'.
He tends to split hairs during discussions.
▪Tiende a ser demasiado detallista durante las discusiones.

Palabras que comparten la misma raíz que split

Etimología de split

La etimología de la palabra "split" no es clara.

Estructura de la palabra

El análisis de la composición de la palabra es poco claro.

Palabras con la misma raíz

La raíz de la palabra es incierta o difícil de verificar.

"split" se puede asociar con "spilt", que suena similar y significa "derramado", lo que puede ayudar a recordar la idea de algo que se separa o divide.

Seleccione una imagen en el cuestionario

split ?
Your answer "split" is correct.
split
Dividido, separado
División, separación
Your answer "reliable" is not correct.
reliable
Confiable, seguro
Your answer "elegant" is not correct.
elegant
Elegante, refinado
Palabras TOEIC memorables de un vistazo split
Palabras de la misma categoría
regarding

regarding

700
▪regarding a topic
▪regarding the issue
Previous
word
Preposición ┃
Views 5
regarding

regarding

700
En relación a, sobre
▪regarding a topic – sobre un tema
▪regarding the issue – en relación con el problema
Preposición ┃
Views 5
split

split

701
▪split the difference
▪split hairs

Current!

Adjetivo ┃
Sustantivo ┃
Views 5
split

split

701
Dividido, separado
▪split the difference – dividir la diferencia
▪split hairs – buscar diferencias insignificantes
Adjetivo ┃
Sustantivo ┃
Views 5
miserable
▪feel miserable
▪look miserable
Next
word
Adjetivo ┃
Views 1
miserable

miserable

702
Muy infeliz, incómodo
▪feel miserable – sentirse miserable
▪look miserable – parecer miserable
Adjetivo ┃
Views 1
solid

solid

703
▪solid foundation
▪solid evidence
Next
word
Adjetivo ┃
Sustantivo ┃
Views 5
solid

solid

703
Firme, estable
▪solid foundation – base sólida
▪solid evidence – evidencia sólida
Adjetivo ┃
Sustantivo ┃
Views 5
plumbing
▪plumbing system
▪plumbing problems
Next
word
Adjetivo ┃
Sustantivo ┃
Views 4
plumbing

plumbing

704
Relativo a la fontanería, de fontanería
▪plumbing system – sistema de fontanería
▪plumbing problems – problemas de fontanería
Adjetivo ┃
Sustantivo ┃
Views 4
Visitantes y miembros
5+