Significado de stable

"stable" significa "firme y no propenso a cambiar o tambalearse".

"stable" es adecuado para describir situaciones o condiciones que son constantes y seguras, y no es apropiado para describir algo que cambia con frecuencia o es temporal.
Situación apropiada - cuando se describe un mercado financiero que no fluctúa mucho o un empleo que es seguro
Situación inapropiada - cuando se describe algo que cambia con frecuencia o es temporal ('variable' o 'temporary' son más apropiados)

stable -

Adjetivo

Firme, constante

The table is stable.

▪La mesa es firme.

His job is stable.

▪Su trabajo es constante.

Sinónimos

▪ steady – constante

▪ secure – seguro

▪ firm – firme

▪ solid – sólido

Comprueba la respuesta correcta con un solo clic
stable
Firme, constante ?
  • strategy
  • stable
  • deliver
OK!
Your answer "stable" is correct.
stable

Firme, constante
Establo, cuadra
strategy
deliver
Your answer "strategy" is not correct.
strategy
Plan, táctica
Your answer "deliver" is not correct.
deliver
Entregar, llevar
Prueba de vocabulario TOEIC con imágenes stable

stable -

Sustantivo

Establo, cuadra

The horse is in the stable.

▪El caballo está en el establo.

The stable is clean.

▪El establo está limpio.

Sinónimos

▪ barn – granero

▪ shed – cobertizo

▪ stall – establo pequeño

▪ paddock – potrero

Pronunciación nativa

stable [ˈsteɪ.bəl] (adjetivo)

El adjetivo se pronuncia con el acento en la primera sílaba "stei" y suena como "stei-bəl".

stable [ˈsteɪ.bəl] (sustantivo)

El sustantivo tiene la misma pronunciación que el adjetivo, con el acento en la primera sílaba "stei".

stable

- Clase gramatical

Significados de stable según la clase gramatical

▪ Adjetivo -
Firme, constante
▪ Sustantivo -
Establo, cuadra

Cambios en la clase gramatical de stable

▪ stability (sustantivo) – estabilidad

▪ stabilize (verbo) – estabilizar

▪ stabilization (sustantivo) – estabilización

▪ unstable (adjetivo) – inestable

Expresiones comunes de stable según la clase gramatical

▪ stable condition – condición estable

▪ remain stable – permanecer estable

▪ emotionally stable – emocionalmente estable

▪ financially stable – financieramente estable

Diferencias entre stable y palabras similares

Diferencia de stable, steady

"Stable" se refiere a algo que no cambia, mientras que "steady" implica algo que es constante y regular.

stable
The ladder is stable.
▪La escalera es firme.
steady
He has a steady job.
▪Él tiene un trabajo constante.

Diferencia de stable, secure

"Stable" se refiere a algo que no cambia, mientras que "secure" implica algo que está protegido o seguro.

stable
The structure is stable.
▪La estructura es estable.
secure
The door is secure.
▪La puerta está segura.

stable in TOEIC

"situación estable, empleo estable" - se utiliza principalmente en contextos de negocios para describir situaciones económicas o laborales que son constantes y seguras.

Gramática del Vocabulario TOEIC

En las preguntas de vocabulario del TOEIC, "stable" aparece con frecuencia con el significado de "constante" o "seguro", y se utiliza habitualmente en expresiones como "stable economy (economía estable)", "stable job (empleo estable)".

"stable" se refiere a una condición que no cambia fácilmente, mientras que "steady" se refiere a algo que es regular o continuo, pero puede cambiar lentamente.
The company offers stable employment.
▪ La empresa ofrece empleo estable.
The market remains stable.
▪El mercado se mantiene estable.

En las preguntas de gramática del TOEIC, "stable" requiere atención a su uso como adjetivo para describir sustantivos, y no se utiliza como verbo.

Modismos y expresiones en el TOEIC

"stable condition" significa "condición estable" y se utiliza frecuentemente en contextos médicos o económicos.
The patient is in stable condition.
▪El paciente está en condición estable.
"stable as a rock" significa 'muy estable o seguro' y se emplea para describir algo extremadamente constante.
The structure is stable as a rock.
▪La estructura es tan estable como una roca.

Palabras que comparten la misma raíz que stable

Etimología de stable

"Stable" proviene del latín "stabilis", que significa "firme" o "constante".

Estructura de la palabra

"Stable" está compuesto por la raíz "stabil" (firme) y el sufijo "e", formando la estructura de la palabra que significa "firme".

Palabras con la misma raíz

La raíz de "stable" es "stabil" (firme). Palabras con la misma raíz incluyen "stability" (estabilidad), "stabilize" (estabilizar).

"stable" suena similar a "table", que es un objeto firme y estable, ayudando a recordar su significado de firmeza.

Seleccione una imagen en el cuestionario

stable ?
Your answer "stable" is correct.
stable
Firme, constante
Establo, cuadra
Your answer "strategy" is not correct.
strategy
Plan, táctica
Your answer "deliver" is not correct.
deliver
Entregar, llevar
Palabras TOEIC memorables de un vistazo stable
Palabras de la misma categoría
etiqueta
categoría
frequent
Previous

frequent

606
▪frequent visitor
▪frequent flyer
Adjetivo ┃
Verbo ┃
Views 3
frequent

frequent

606
Ocurrir a menudo, repetido
▪frequent visitor – visitante frecuente
▪frequent flyer – viajero frecuente
Adjetivo ┃
Verbo ┃
Views 3
stable
Current

stable

607
▪stable condition
▪remain stable
Adjetivo ┃
Sustantivo ┃
Views 1
stable

stable

607
Firme, constante
▪stable condition – condición estable
▪remain stable – permanecer estable
Adjetivo ┃
Sustantivo ┃
Views 1
fundraising
Next
▪fundraising event
▪fundraising campaign
Adjetivo ┃
Sustantivo ┃
Views 6
fundraising
Relacionado con la recaudación de fondos
▪fundraising event – evento de recaudación de fondos
▪fundraising campaign – campaña de recaudación de fondos
Adjetivo ┃
Sustantivo ┃
Views 6
local
Next

local

609
▪local business
▪local community
Adjetivo ┃
Sustantivo ┃
Views 3
local

local

609
Relacionado con un área específica
▪local business – negocio local
▪local community – comunidad local
Adjetivo ┃
Sustantivo ┃
Views 3
productive
Next
▪productive day
▪productive meeting
Adjetivo ┃
Views 6
productive
Productivo, fructífero
▪productive day – día productivo
▪productive meeting – reunión productiva
Adjetivo ┃
Views 6
Visitantes y miembros
1+