Signification de conspire

conspire signifie « planifier secrètement avec d'autres pour accomplir quelque chose de mal ou d'illégal ».

« conspire » est approprié pour décrire des actions secrètes et malveillantes, mais pas pour des collaborations honnêtes et ouvertes.
Situation appropriée - lorsque des individus ou des groupes se réunissent pour planifier secrètement une action nuisible ou illégale.
Situation inappropriée - lorsqu'il s'agit simplement de travailler ensemble sur un projet ou de collaborer ouvertement (où « cooperate » ou « collaborate » seraient plus appropriés).

conspire -

Verbe

comploter, conspirer

They conspired to overthrow the government.

▪Ils ont conspiré pour renverser le gouvernement.

The employees conspired to leak information.

▪Les employés ont comploté pour divulguer des informations.

Synonymes

▪ plot – comploter

▪ scheme – manigancer

▪ collude – s'entendre secrètement

▪ plan – planifier (dans un contexte secret)

Vérifiez la bonne réponse en un clic
conspire
comploter, conspirer ?
  • conspire
  • beverage
  • landscape
OK!
Your answer "conspire" is correct.
conspire

comploter, conspirer
beverage
landscape
Your answer "beverage" is not correct.
beverage
boisson
Your answer "landscape" is not correct.
landscape
paysage, vue
aménager un paysage
Test de vocabulaire TOEIC illustré conspire

Prononciation native

conspire [kənˈspaɪər]

Le verbe se prononce avec l'accent sur la deuxième syllabe « spire », et ressemble à « kon-spaïeur ».

conspire

- Catégorie grammaticale

Significations de conspire selon la catégorie grammaticale

▪ Verbe -
comploter, conspirer

Les changements de la catégorie grammaticale de conspire

▪ conspiracy (nom) – conspiration

▪ conspirator (nom) – conspirateur

▪ conspiratorial (adjectif) – conspirateur, comploteur

Expressions courantes de conspire selon la catégorie grammaticale

▪ conspire against – comploter contre

▪ conspire with – conspirer avec

▪ conspire to do something – comploter pour faire quelque chose

Différences entre conspire et des mots similaires

Différence de conspire, plot

conspire implique généralement une action secrète et concertée, tandis que plot peut être utilisé pour des plans secrets ou des intrigues dans un contexte plus large.

conspire
They conspired to sabotage the project.
▪Ils ont conspiré pour saboter le projet.
plot
They plotted a surprise party.
▪Ils ont planifié une fête surprise.

conspire in TOEIC

« complot, conspiration » – souvent utilisé dans un contexte professionnel pour décrire des actions concertées visant à influencer négativement une situation ou une organisation.

Grammaire du Vocabulaire TOEIC

Dans les questions de vocabulaire du TOEIC, « conspire » est souvent utilisé pour décrire des actions secrètes et malveillantes, et apparaît fréquemment dans des contextes impliquant des intrigues ou des complots.

conspire implique une intention secrète et souvent malveillante, tandis que collaborate est utilisé pour décrire une coopération ouverte et positive.
They conspired to manipulate the results.
▪ Ils ont conspiré pour manipuler les résultats.
They conspired with others.
▪Ils ont conspiré avec d'autres.

Dans les questions de grammaire du TOEIC, faites attention à l'utilisation des prépositions et à la structure des phrases impliquant des complots ou des actions secrètes.

Expressions idiomatiques et locutions dans le TOEIC

« conspire against » signifie « comploter contre » et est souvent utilisé pour décrire des actions dirigées contre une personne ou une organisation.
They conspired against the manager.
▪Ils ont comploté contre le directeur.
« conspire to commit » signifie « comploter pour commettre » et est utilisé pour décrire des plans visant à accomplir une action illégale.
They conspired to commit fraud.
▪Ils ont comploté pour commettre une fraude.

Mots partageant la même racine que conspire

Étymologie de conspire

conspire vient du latin « conspirare », qui signifie littéralement « respirer ensemble », et a évolué pour désigner une action concertée et secrète.

Structure du mot

Il est formé du préfixe con- (ensemble), de la racine spirare (respirer) et du suffixe -e (verbe). Cela implique l'idée de « respirer ensemble » ou de planifier secrètement.

Mots avec la même racine

La racine de conspire est spirare (respirer). Un mot partageant la même racine est « inspire » (inspirer).

conspire ressemble à « conspiracy » (conspiration), ce qui évoque une planification secrète. Pensez à des espions qui conspirent ensemble.

Veuillez sélectionner une image dans le quiz

conspire ?
Your answer "conspire" is correct.
conspire
comploter, conspirer
Your answer "beverage" is not correct.
beverage
boisson
Your answer "landscape" is not correct.
landscape
paysage, vue
aménager un paysage
Mots TOEIC mémorables d’un coup d’œil conspire
Mots de la même catégorie
étiquette
catégorie
chapter

chapter

1001
▪chapter heading
▪final chapter
Previous
word
Nom ┃
Views 4
chapter

chapter

1001
section, partie
▪chapter heading – titre de chapitre
▪final chapter – dernier chapitre
Nom ┃
Views 4
conspire

conspire

1002
▪conspire against
▪conspire with

Current!

Verbe ┃
Views 1
conspire

conspire

1002
comploter, conspirer
▪conspire against – comploter contre
▪conspire with – conspirer avec
Verbe ┃
Views 1
disapprove
▪disapprove of
▪strongly disapprove
Next
word
Verbe ┃
Views 0
disapprove

disapprove

1003
désapprouver, ne pas être d'accord
▪disapprove of – désapprouver quelque chose
▪strongly disapprove – désapprouver fortement
Verbe ┃
Views 0
repression
▪political repression
▪emotional repression
Next
word
Nom ┃
Views 0
repression

repression

1004
contrôle, limitation
▪political repression – répression politique
▪emotional repression – répression émotionnelle
Nom ┃
Views 0
deed

deed

1005
▪deed of trust
▪warranty deed
Next
word
Nom ┃
Verbe ┃
Views 1
deed

deed

1005
acte, action
▪deed of trust – acte de fiducie
▪warranty deed – acte de garantie
Nom ┃
Verbe ┃
Views 1
Visiteurs et membres
1+