Signification de coordinate
"coordinate" signifie « organiser ou arranger des choses pour qu'elles travaillent ensemble efficacement ».
coordinate -
Adjectif
égal en importance ou en rang
▪The coordinate colors matched perfectly.
▪Les couleurs coordonnées s'accordaient parfaitement.
▪Coordinate efforts are needed for success.
▪Des efforts coordonnés sont nécessaires pour réussir.
Synonymes
▪ equal – égal
▪ matching – assorti
coordinate -
Nom
un ensemble de valeurs qui définissent une position
▪The map shows the coordinates of the location.
▪La carte montre les coordonnées de l'emplacement.
▪Enter the coordinates into the GPS.
▪Entrez les coordonnées dans le GPS.
Synonymes
▪ position – position
▪ location – emplacement
coordinate -
Verbe
organiser, harmoniser
▪She coordinates the team's activities.
▪Elle coordonne les activités de l'équipe.
▪They coordinated the project successfully.
▪Ils ont coordonné le projet avec succès.
Synonymes
▪ organize – organiser
▪ manage – gérer
Prononciation native
coordinate [koʊˈɔːrdɪˌneɪt] (verbe)
Pour le verbe, l'accent est sur la deuxième syllabe "or" et se prononce comme "co-or-di-neit".
coordinate [ˈkoʊɔːrdɪnɪt] (nom/adjectif)
Pour le nom et l'adjectif, l'accent est sur la première syllabe "co" et se prononce comme "co-or-di-nit".
coordinate
- Catégorie grammaticale
Significations de coordinate selon la catégorie grammaticale
▪ Adjectif -
égal en importance ou en rang
▪ Nom -
un ensemble de valeurs qui définissent une position
▪ Verbe -
organiser, harmoniser
Les changements de la catégorie grammaticale de coordinate
▪ coordination (nom) – coordination
▪ coordinator (nom) – coordinateur
Expressions courantes de coordinate selon la catégorie grammaticale
▪ coordinate efforts – coordonner les efforts
▪ coordinate activities – coordonner les activités
▪ coordinate with – se coordonner avec
Différences entre coordinate et des mots similaires
Différence de coordinate, organize
"Coordinate" implique souvent une collaboration entre différentes parties, tandis que "organize" peut être utilisé pour mettre en ordre sans collaboration.
coordinate
organize
coordinate in TOEIC
« organiser, coordonner » – souvent utilisé dans un contexte professionnel pour décrire la gestion de projets, d'événements ou d'équipes.
Grammaire du Vocabulaire TOEIC
Dans les questions de vocabulaire du TOEIC, "coordinate" est souvent utilisé pour décrire l'organisation de tâches ou d'activités dans un contexte professionnel.
"Coordinate" implique une interaction ou une harmonisation entre différentes parties, tandis que "organize" peut simplement signifier mettre en ordre sans nécessairement impliquer une interaction.
Dans les questions de grammaire TOEIC, faites attention à l'utilisation des prépositions et à la concordance en nombre lorsque vous utilisez "coordinate".
Expressions idiomatiques et locutions dans le TOEIC
Mots partageant la même racine que coordinate
Étymologie de coordinate
"Coordinate" vient du latin "coordinare", qui signifie « arranger ensemble ».
Structure du mot
Il est formé du préfixe co- ("ensemble"), de la racine ordin ("ordonner") et du suffixe -ate (verbe ou nom).
Mots avec la même racine
La racine de "coordinate" est ordin ("ordonner"). Un mot partageant la même racine est "ordinary" (ordinaire).
"Coordinate" ressemble à "collaborate", qui implique également une action collective pour atteindre un objectif commun.
Veuillez sélectionner une image dans le quiz
adjustable
800
modifiable, réglable
adjectif ┃
Views 0
